Краткий русско-английский словарь - основа
Связанные словари
Перевод с русского языка основа на английский
основа
ж.1. base; basis (pl. bases); foundation
на основе чего-л. — on the basis of smth.
на основе равенства — on the basis of equality
на справедливой основе — on an equitable / just basis
быть, лежать в основе чего-л. — be the basis / foundation of smth.
положить в основу, принять за основу (вн.) — assume as a basis (d.), take* as a principle (d.)
заложить в основу — lay* down the foundations
2. мн. principles; fundamentals
3. текст. warp
4. лингв. stem
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) basis прям. и перен.foundationbase класть в основу – (что-л.) to base oneself on smth., to assume smth. as a basis в своей основе – basically в основе – at the heart of закладывать основы – to lay the foundation/basis/groundwork for smth., to pave the way for smth.2) мн. основы fundamental(s), essential principle(s), ABC, basics, foundation3) грам. stem4) текст. warpоснов|а ж.1. (каркас, остов) base, frame(work)перен. core2. (главное, на чём зиждется что-л.) basis ( pl. -ses)мн. principles, foundationsвзаимовыгодная ~ mutually beneficial basisдоговорная ~ contract basisдолговременная ~ long-term basisпозаказная ~ (работы) job basisповременная ~ (оплаты) time-rate-basisсдельная ~ (оплаты) piece-rate-basisэкономическая ~ economic basisна комиссионной ~е on a commission basisна ~е твёрдой цены on a firm-fixed priceна ~е данных налогообложения on a fiscal basis3. мн. (исходные положения какой-л. науки) fundamentals, principles4. текст. warp5. грам. stemбрать что-л. за ~у, положить что-л. в ~у take* smth. as a basis, base smth. uponлежать в ~е чего-л. form the basis of smth. ~ основ bedrock ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, ж.1.Часть какого-л. предмета, на которой укрепляются остальные его части; каркас, остов.{Женщины} ставили решетчатые основы кибитки (юрты). Обручев, В дебрях Центральной Азии.2.То, что составляет ядро чего-л., является исходным материалом для образования, создания чего-л.; основание.Народная основа оперы.□Девушки, из которых образовалась основа мастерской, были выбраны осмотрительно. Чернышевский, Что делать?||То главное, на чем зиждется, строится что-л.Не все хозяева с одинаковым бесстыдством эксплуатировали работников; но основа взаимных отношений между теми и другими везде была одинакова. Добролюбов, Роберт Овэн и его попытки общественных реформ.Ленинская политика была основой всей нашей работы. Киров, Статьи и речи 1934.Народ осуществляет государственную власть через Советы народных депутатов, составляющие политическую основу СССР. Конституция СССР.|| мн. ч. (основы, -нов). Начала, устои.— Вам, как моему старинному приятелю, известен мой взгляд на семью… на семейные основы вообще. Чехов, Несчастье.Мы поставили своей задачей поднять сельское хозяйство на недосягаемую при капиталистах и помещиках высоту, переделать его...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |